Emprex IRX Manuel d'utilisateur

Enhance Your Digital LifestyleEnhance Your Digital LifestyleUser's ManualEnglish(GB)Internet Radio ReceiverEspañol(ES)Receptor de Radio de Intern

9Getting startedConnect one end of the power adaptor to the DC jack; plug the adaptor into apower outlet. Then turn on your IRX.After the initializa

10I. Setting the Network configurationIn order to receive the internet radio program, IRX needs to connect to theinternet. You can connect the IRX

11B. Wireless connection (for IRF model only)If your LAN supports wireless access to the internet, you can configure theIRX for wireless connection.Fr

12There are different signs indicating the network connection status.II. Setting up Date and TimeA. Setting the Date and TimeFrom the Main menu, sel

13Basic operationWhen you turn on the power of IRX, the Main menu will be shown. Wheneverthe HOME key is pressed, the Main menu will be shown.I. Li

14Press ENTER key to start playing the program from the internet radio station.IRX will show the playing screen which contains the name and otherinfor

15Note: When IRX is playing a radio program, you can press FAVORITE+key to add the station name to My Favorite list.Managing My FavoriteFrom the Main

16ENTER or PLAY/PAUSE key to start playing the file. Press PLAY/PAUSEkey to pause the playing. Press STOP key to stop playing. Press,  keyto p

17Advanced operationI. Recording the internet radio programIn order to store recorded file, you should have an USB storage deviceconnected to the USB

18III. Reading informationIRX provides a link to some public information.From the Main menu, select "Information Center ". Select a servic

19C. Setting an AlarmIRX supports two alarm setting.From the Main menu, select "Configuration  Alarm  Turn On(1) ".An alarm(1) sign will

20F. Setting Sleep TimerYou can set the sleep timer as 15, 30, 60, 90, or 120 Minutes . A SleepTimer sign and remaining time will be shown on the s

21FAQQ1: IRF can connect to my access point with password protected. After Idelete the password of my WiFi access point, the IRF can not connect to

22Technical SpecificationsPhysical Dimension Height: 62 mm x Depth: 155.3 mm x Width: 166.3 mmWeight 350 gPlayback Format Audio: MP3, WMARemote Contr

23ÍndiceAntes de usar ... 24I. Verificación del contenido del paquete ...

24 Antes de usarGracias por comprar el reproductor de audio de Internet IRX. El IRX es unreproductor de audio multifuncional que puede reproducir y gr

25Retire la pieza del aislador, para que luego pueda usarse el control remoto.D. Cómo reemplazar la batería del control remotoCuando el control remot

26II. Nombre y funciónA. Panel delanteroB. Panel trasero1. Antena WiFi(sólo para el modelo IRF)2. Enchufe DC3. Interruptor ON/OFF4. Puerto LAN5.

27C. Control remoto1. POWER : Encendido y apagado2. 0 ~9: Teclas numéricas3. HOME: IR al menú principal4. Teclas de dirección5. ENTER6. PREV : Previo7

28Primeros pasosConecte un extremo del adaptador de corriente al enchufe DC; enchufe eladaptador al tomacorriente. Luego encienda su IRX.Después de la

Copyright StatementIt is a criminal offence, under applicable copyright laws, to make unauthorizedcopies of copyright-protected material, including co

29I. Preparación de la configuración de la redA fin de recibir el programa de radio de Internet, el IRX necesita conectarse ala Internet. Puede conec

30B. Conexión inalámbrica (sólo para el modelo IRF)Si su LAN soporta acceso inalámbrico a la Internet, podrá configurar el IRXpara una conexión inalám

31 Mueva el cursor a un caracter y presione las teclas ,  hastaque se muestre ( ). Luego, pulse la tecla  para suprimir elcarácter. Hay señales

32III. Ajuste de la longitud del búferEl IRX usa un búfer simultáneo para recibir audio desde Internet.Del menú principal, seleccione ”Configuration

33Utilización básicaCuando active la energía en el IRX, se mostrará el menú principal. Cuandoquiera que se pulse la tecla HOME , se mostrará el menú

34Pulse la tecla ENTER para comenzar a reproducir el programa de la emisorade Internet. El IRX mostrará la pantalla de reproducción que contiene elnom

35estaciones y luego se mostrará una opción del menú. Por favor seleccione“Add to My Favorite“ para que el IRX agregue el nombre de la emisora a lalis

36dispositivo USB que se mostrará en la barra de estado de la pantalla.Señal del dispositivo USBDel menú principal, seleccione “USB ” para abrir el d

37Utilización avanzadaI. Grabación de un programa de radio de InternetPara guardar un archivo grabado, usted deberá tener conectado undispositivo de

38III. Información de lecturaEl IRX proporciona un enlace a alguna información pública.Del menú principal, seleccione “Information Center “. Selecci

CAUTIONChanges or modifications not expressly approved by the party responsiblefor compliance could void the user’s authority to operate the equipment

39C. Ajuste de la alarmaEl IRX soporta el ajuste de dos alarmas.Del menú principal, seleccione “Configuration  Alarm  Turn On(1)”. Se mostrará una

40D. Selección del idiomaEl IRX soporta varios tipos de idiomas en el menú. Seleccione“Language“ y pulse la tecla ENTER para cambiar la selección. Tam

41Preguntas frecuentesP1: El IRF puede conectarse a mi punto de acceso protegido concontraseña? Después de que borre la contraseña de mi punto deacc

42Especificaciones técnicasDimensión física Altura: 62 mm x Profundidad: 155.3 mm: x Anchura: 166.3 mmPeso 350 gFormato dereproducciónAudio: MP3 y WMA

3100554230Version 1.0Apr. 2008Emprex website: www.emprex.comTechnical support: http://tech.emprex.comService Center:Email: [email protected] Tel

Table of ContentsBefore using ... 5I. Checking the package contents ...

5 Before usingThanks for purchasing IRX internet audio player. IRX is a multifunctional audioplayer, which can play and record internet radio progra

6Pull out a piece of isolator, then remote control can be used.D. How to replace battery of remote controlWhen the remote control runs out of battery

7II. Name and functionA. Front PanelB. Back Panel1. IR receiver2. POWER/STANBY button3. MUTE button4. VOL+ button5. SNOOZE/LIGHT button6. VOL- butto

8C. Remote Control1. POWER : Power on/off2. 0 ~9: Digit keys3. HOME: GOTO Main menu4. Direction keys5. ENTER6. PREV : Previous7. PLAY/PAUSE8. SNOOZ